Vous êtes ici

  • Augmenter
  • Diminuer

Current Size: 100%

Théâtre
Mercredi 4 mars à 20h45

Anton Tchekhov - Christian Benedetti

La Mouette

Plus de trente ans après avoir mis en scène cette pièce emblématique, Christian Benedetti récidive, non par le retour du même mais pour mettre à nu sa vision de la création artistique et des rapports tumultueux qu’ont toujours entretenu passions amoureuses et art. Une version contemporaine et aussi atemporelle.

L’histoire s’ouvre sur une mise en abyme du théâtre : Tréplev, jeune poète amoureux, en quête de nouveautés artistiques, a écrit une pièce pour Nina, l’oiseau fragile qui rêve d’être actrice. Elle sera ensuite séduite puis abandonnée par Trigorine, l’écrivain fêté et désabusé, garant des formes acquises. Quant à Arkadina, actrice en vue et mère de Tréplev, elle a pour amant Trigorine. Ebats amoureux croisés qui génèrent leur lot de désillusions tourmentées sur fond de débats artistiques passionnés : les traductions d’André Markowicz et Françoise Morvan rendent les vibrations sensibles des mots. Nul besoin de décor encombrant le sens pour faire entendre le monde de Tchekhov. Un plateau nu, une mouette dessinée à la craie, et priorité absolue donnée au texte pour que le spectateur s’envole en toute liberté vers ses émotions.

TRIPTYQUE TCHEKHOV

Mise en scène : Christian Benedetti | Avec : Brigitte Barilley, Christine Brücher, Florence Janas, Nina Renaux, Christian Benedetti, Philippe Crubézy, Laurent Huon, Jean-Pierre Moulin, Xavier Legrand & Stéphane Schoukroun
Traduction : André Markowicz & Françoise Morvan | Assistante à la mise en scène : Elsa Granat
Lumière : Dominique Fortin | Régie : Cyril Chardonnet & Laure Grisinger - Costumes : Lucie Ben Bâta & Chantal Rousseau | Maquillage : Alexandre Petry | Postiche : MTL | Enregistrement piano : Cécile Maisonhaute | Mixage : Laurent Codoul | Collaboration scénographie : Jane Joyet - Stagiaire Scénographie : Samuel Chochon | Construction meubles & accessoires : Jacques Mollon & l’atelier de la Comédie de Saint-Etienne | Construction mur : Erik Den Hartog & Antonio Rodriguez

Production

Production : Théâtre-Studio
Coproduction : Théâtre du Beauvaisis/Pôle Culturel d’Alfortville | Soutiens : Aide à la création de l’ADAMI - Ministère de la culture et de la communication – DRAC Ile de France – Conseil régional d’Ile de France – Conseil général du Val de Marne – Ville d’Alfortville – Communauté d’agglomération de la Plaine Centrale du Val de Marne

Placement numéroté

1h40

 

PASS TRIPTYQUE TCHEKHOV

Attention ! La souscription du Pass Tchekhov n'est pas possible en ligne. Merci de vous rapprocher du service billetterie au 05 56 89 98 23.

Pass billetterie incluant les trois spectacles Tchekhov
(La Mouette le 4 mars, Oncle Vania le 5 mars, Trois Soeurs le 6 mars)
Tarif plein : 42 €
Tarif réduit : 34 €

Tarifs hors Pass : Loc A : 21 € | Loc B : 17 € | Loc C : 8 € | Abt A : 16 €

Interview de Christian Benedetti, Radio Campus

Galerie photos